Make a cowhide tablecloth for your Western party.
Start with a white or off-white sheet. Paint random brown or black splotches on it with fabric paint, available online or at a local craft shop. Follow manufacturer's directions.
For added interest, paint some brands here and there.
Or add words such as Howdy! and Yeehaw!